또 운다 by 문명진 (사속자들 The Heirs)

 Original Hangeul:

바라본다 바라본다

점점 더 멀어져 간다


애원해도 붙잡아도

점점 더 멀어져 간다


할퀴어진 상처도 알기에

아무 말도 하지 못한 채

그저 가는 그대를 바라본다


또 운다 또 운다 목숨같이

사랑한 내 사랑이

또 운다 또 운다 가슴 부여잡고

참아보지만 사랑이 또 운다


떠나간다 떠나간다

말없이 날 떠나간다


조금 더 그댈 아껴줄 걸

조금 더 그댈 사랑할 걸

후회스런 사랑이 떠나간다


또 운다 또 운다 목숨같이

사랑한 내 사랑이

또 운다 또 운다 가슴 부여잡고

참아보지만 사랑이 또 운다


부르고 부르고 불러본다

잡아도 잡아도 돌아선다

숨이 멎도록 아프다


또 운다 또 운다

보낸다 보낸다 힘없이

떠나가는 그댈 보낸다

보낸다 보낸다 바보같이

미련했던 사랑을 힘없이 보낸다




Joseon Style (CSS):

(transliteration by Sun)


望라본다 望라본다 漸漸 加 遠어져 간다

哀怨해도 捕아도 漸漸 加 遠어져 간다


抓퀴어진 傷處도 知기에

某 言도 하지 劣한 中(채?)

其彼(그저?) 去는 其處를 望라본다


又 운다 又 운다

命如이 愛한 내 愛이

又 운다 又 운다

胸 부여잡고 忍아見지만 愛이 又 운다


離나간다 離나간다 言無이 날 離나간다


少금 加 그댈 惜껴줄 걸

少금 加 그댈 愛할 걸

後悔스런 愛이 離나간다


又 운다 又 운다

命如이 愛한 내 愛이

又 운다 又 운다

胸 부여잡고 忍아見지만 愛이 又 운다


呼르고 呼르고 呼러본다 執아도 執아도 旋아선다

息이 止도록 痛프다


又 운다 又 운다


送낸다 送낸다

力無이 離나가는 그댈 見낸다

送낸다 送낸다

바보如이 未練했던 愛을 力無이 送낸다


Gugyeol style:

(transliteration by Sun)


望見ㄱ다 望見ㄱ다  漸漸 加 遠어負ォ 去ㄱ다

哀怨丷刂도 捕아도 漸漸 加 遠아負ォ 去ㄱ다


抓퀴어負ㄱ 傷處도 知기에

某 言도 爲지 劣丷ㄱ 中(채?)

其彼(그저?) 去는 其處를 望見ㄱ다


又 泣ㄱ다 又 泣ㄱ다

命如이 愛丷ㄱ 我刂 愛이

又 泣ㄱ다 又 泣ㄱ다

胸 附與執고 忍아見지만 愛이 又 泣ㄱ다


離去ㄱ다 離去ㄱ다 言無이 我乙 離去ㄱ다


少 加 其處乙 惜껴給乙 物乙

少 加 其處乙 愛丷乙 物乙

後悔스런 愛이 離去ㄱ다


又 泣ㄱ다 又 泣ㄱ다

命如이 愛丷ㄱ 我刂 愛이

又 泣ㄱ다 又 泣ㄱ다

胸 附與執고 忍아見지만 愛이 又 泣ㄱ다


呼르고 呼르고 呼러見ㄱ다 執아도 執아도 旋아立ㄱ다

息이 止도록 痛프다


又 泣ㄱ다 又 泣ㄱ다

送낸다 送낸다

力無이 離去는 그댈 送낸다

送낸다 送낸다

바보如이 未練丷刂七던 愛을 力無이 送낸다


Feel free to discuss or give us any suggestion!!

Comments